Italiano Home Page
Francais
Deutch
English
Netherland
 
Home Page
Il territorio
la struttura
Le nostre camere
La scelta
Tariffe
Richiedi informazioni
Dove siamo e come raggiungerci
Galleria fotografica
Il Ristorante
Un ricordo del castelluccio da stampare
Links
   
 
 
 
 
 
 
• Crostini Misti
( Tuscan bread spread with a mixture of sauces, jam and legumes and toasted in the oven )
• Polentine fritte ai tre gusti
( fried Mais with tipicals Tuscans sauces )
• Fettunta
( Toasted slices of bread, spread with fresh garlic and topped with extra virgin olive oil; there is also a very tasty version using chopped tomatoes and fresh basil as a topping )

• Affettati e crostini
( The classic hors-d’oeuvre served at the beginning of a meal with raw ham, Tuscan salami: “ Finocchiona “, “Special Lardo di Colonnata “, “ Soppressata “ and Tuscan bread toasted/Sauces )

• Affettato di cinghiale
( Classic wild Cinghiale/Pork salami and jam )

• Piatto Reale Toscano
Minimum for two persons ( all classics locals Tuscan Salami and jam by Castelluccio farmhouse)

 
 
Ravioli all’ortica spolverati con pepe verde e pepe rosa
( Homemade pasta with vegetables and fresh “ Ricotta “obtained from the “siero” of cow’s milk and consumed with butter and green pepper upper )
• Tortelli Mugellani con Ragù
(Homemade pasta with Cream/Potatoes and Tuscan Ragù-Tomatoes/Meat )
• Tortelli Mugellano con ragù di Cinghiale
(Homemade pasta with Cream/Potatoes and wild Boar Tuscan Ragù )
• Tagliatelle con funghi Porcini
( Homemade long pasta with “ Porcini mushrooms “ )
• Taglierini al Tartufo
( Homemade long pasta with truffles )
• Gnocchi Gorgonzola e rucola
( Homemade pasta short made of soft potatoes Vegetables and Italian cheese cream “ Gorgonzola )
 
 
• Beef-Steaks
( grilled meat: only locals cows “ Chianina, Romagnola, Marchigiana”***Excellent quality*** ). ( Total weight: about Kg 1.1/1,2 )
• “Tagliata” Grilled meat/cow:Minimum for two persons
( the same of beef-steaks but cutted, weight about 600 gr ) on the grill and suggested in 4 differents varieties:
 

* Tagliata Mediterranea ( with fresh little tomatoes and fresh capperi flowers )

* Tagliata Lardo di Colonnata e Aromi ( with special Pork/white jam and pepper for grill )

* Tagliata con Funghi Porcini ( with Porcini Mushrooms for a big taste )

* Tagliata con Grana e Rucola
( with fresh green vegetables and Italian famous cheese “ Parmigiano Reggiano “ in pieces )

• Salsicce alla griglia ( Sausages of Pork/Meat grilled )
• Cosce di Rana fritte ( Fried Frogs - Special )
• Carpaccio
(Fresh, thin and soft slices of raw meat/cow suggested in Two differents varieties:
 

* Carpaccio Grana e Rucola
(with fresh green vegetables and Italian famous cheese “ Parmigiano Reggiano “ in pieces )

* Carpaccio Tartufato ( with cream Truffles and Black Truffles )

• Formaggi Misti
( Mix of Italians Cheeses: Fresh and seasoned “ Pecorino “, “ Gorgonzola”, “ Ricotta al Forno “ and “ Scamorza “ )
• Pecorino Miele e Noci ( Fresh Tuscan Cheese obtained from sheep’s milk wonderfully delicious with honey )
• Pecorino Salsa di Fichi ed Erbette di campo essiccate
( Fresh Tuscan cheese obtained from Sheep’s milk wonderfully delicious with fichi sauce and essiccated field’s spezie )
• Scamorza al forno con ciliegini (smoked fresh cheese “ Scamorza “by furnace with little sweets tomatoes “ciliegini “)
 
 
• Green salade
• Mix Salade
• Fried potatoes
• Fried Vegetables
(aubergines, pumpkin , fennels, artichokes)
• Grilled vegetables ( aubergines, pumpkin, …)
 
 
• Cantuccini e Vin Santo (typical dry biscuits taken with almonds and a glass of Tuscan Passito wine )
• Ciambellone Mediceo
( An ancient characteristic brown-coloured cake prepared with wainuts, pine nuts and rye flour served hot with cream of hazel-nuts above and sugar to veil )
• Panna cotta pudding made of cooked tins and Milk/cream to slow fire and rassodate with different tastes above:
  *** with chocolate cream
*** with cream of hazel-nuts
*** with cream of wood fruits
*** with cream of green apple

• Crema Catalana ( Pudding of cream with crude sugar caramellato over )
• Ice Cream:
  *** Lemon taste
*** Yellow Cream taste

• Sorbetto al Limone ( Soft lemon cream )
 
 
Vini ( Wines )